Журналист L’Equipe, который взял интервью у Шуай Пэн: «Оно не доказывает, что у нее нет никаких проблем. Это часть пропаганды олимпийского комитета Китая»
Марк Вентуйяк, один из двух журналистов L’Equipe, которые во время Олимпиады взяли интервью у Шуай Пэн, не уверен, что она может свободно говорить и делать что хочет.
«Это невозможно сказать. Это интервью не дает доказательств, что у Пэн Шуай нет никаких проблем.
Это часть коммуникации, пропаганды олимпийского комитета Китая. Дав интервью крупной европейской газете, они могут показать: «Ладно, у Пэн Шуай нет никаких проблем. Видите? Вот журналисты, они могут задавать все вопросы, которые захотят».
Я думаю, что для олимпийского комитета Китая, для коммунистической партии и для многих людей в Китае важно попытаться показать: никакого дела Пэн Шуай не существует».
Вентуйяк сказал, что китаянка «выглядит здоровой», и добавил, что вопросы не цензурировали.
«Она отвечала на наши вопросы без раздумий – давала ответы, которые, я полагаю, она знала. Она знала, что собиралась сказать. Но неизвестно, форматировались ли ответы или что-то еще. Она сказала то, что мы ожидали.
Мы начали с вопросов о теннисе, потому что это ее сфера. Они не вызывают разногласий. Это помогло ей расслабиться. Потом мы перешли к вопросам о самом «деле Пэн Шуай», и тогда мне показалось по ее виду – и у моей коллеги Софи [Дорган] сложилось примерно такое же впечатление, – что она стала более внимательной, более нервной. Приподнятая бровь. Прищур. Так что она была осторожна с вопросами и, я думаю, была осторожна в своих ответах».
Вентуйяк сказал, что одной из целей интервью было показать теннисистке, что «она не одинока» и что за нее беспокоятся люди по всему миру. По мнению журналиста, международная поддержка помогла защитить Шуай Пэн. Он предполагает, что не такой известный за пределами Китая человек, скорее всего, оказался бы в тюрьме за подобные обвинение в адрес высокопоставленного чиновника.
Напомним, интервью организовали через олимпийский комитет Китая, и все время беседы рядом с Шуай Пэн присутствовал работник НОК Ван Кань. До начала разговора журналистов попросили прислать список вопросов, но в итоге от него решили чуть отклониться – интервью продлилось в два раза больше запланированного срока, и издание смогло спросить больше, чем было в списке.